Ahli see off Zamalek in Cairo derby

Two second-half goals from Ahmed Fathi and Emad Meteb were enough to help Egyptian League leaders Ahli claim a comfortable 2-0 victory over arch-rivals Zamalek on Friday.

Fathi capped an impressive week after breaking the deadlock seven minutes past the hour mark, having opened his Ahli account in the 4-1 midweek victory over Arab Contractors.

Meteb continued his habit of scoring against Zamalek to break his goalscoring duck. Prior to the Cairo derby, the striker's last goal came against Aluminum in December.

He ensured the victory in the 73rd minute after capitalizing on a dreadful error by Zamalek defender Beshir Al-Tabie.

Ahli are flying high on the top of the league table with 54 points, a massive 18 ahead of second-placed Petrojet. They are on the verge of claiming a fourth successive title.

Zamalek lie fifth on 34 points. They aim to finish second in order to book a Champions League spot.

Neither Ahli nor Zamalek managed to break the deadlock in an uninspiring first-half.

Ahli dominated possession in the first ten minutes but never tested Zamalek keeper Mohamed Abdul-Monssif.

Zamalek's first sight of goal came in the 21st minute when Mohamed Aboul-Ella released Amr Zaki with a delicate chip.

The combative striker received the ball with a first-timer but his effort flew high over the crossbar.

Four minutes later, Zamalek midfielder Ahmed Abdul-Raouf tried his luck from 25 yards but his shot was palmed away by Ahli keeper Amir Abdul-Hamid.


Ahli's first real opportunity came in the 36th minute. Gilberto did some neat work down the left flank before providing a pinpoint cross to Meteb.

Meteb cut ahead of Mahmoud Fathallah to flick the ball just over the bar.

Mostafa Gaafar should have put Zamalek in front nine minutes before the break but he horribly missed the target from six yards.

A loose ball slipped into his path, but his mis-hit shot went poorly wide of the target, to the shock of everyone.

Zamalek coach Ruud Krol introduced talented winger Shikabala in the second-half instead of Mohamed Abdullah.

He made an impact shortly after when he released Gamal Hamza with a deft long ball.

Hamza went clear on goal but he needlessly dived to earn a penalty but Italian referee Stefano Farina waved away his claims. The forward was also booked.

Zamalek were made to pay for Hamza's theatrical actions in the 67th minute when Fathi put Ahli ahead.

Flavio's deflected shot went into the path of the unmarked Fathi, who chipped over the advancing Abdul-Monsef.

Meteb ensured the victory six minutes later after taking advantage of a howler from combative defender Al-Tabie.

Al-Tabie's poor back-headed pass was intercepted by Meteb, who made no mistake from close range.

از الأهلي على الزمالك بهدفين نظيفين يوم الجمعة في القمة 101 في الدوري الممتاز في لقاء شهد عرضا متوسطا من قطبي الكرة المصرية.

احتفل أحمد فتحي بأول ظهور له في مباريات القمة بتسجيل الهدف الأول في الدقيقة 67 من انفراد بمحمد عبد المنصف حارس الزمالك.

وكسر عماد متعب صياما طويلا عن الأهداف في الدوري الممتاز امتد منذ ديسمبر الماضي، بمضاعفة النتيجة في الدقيقة 73 استغلالا لخطأ فادح من بشير التابعي.

النتيجة رفعت رصيد الأهلي إلى 54 نقطة بفارق 18 نقطة عن طلائع الجيش صاحب المركز الثاني، ليقترب كثيرا من الفوز بدرع الدوري للمرة الرابعة على التوالي.

وظل الزمالك في المركز الخامس برصيد 34 نقطة.

شهد تشكيل الزمالك مفاجآت تسببت في منح الأهلي الأفضلية في معظم فترات المباراة وأثرت سلبا بشكل كبير على أداء الفريق الأبيض.

دفع رود كرول المدير الفني للزمالك بأحمد مجدي في مركز الظهير الثالث بجوار بشير التابعي ومحمود فتح الله على الرغم من أن مجدي لم يلعب مع الفريق الأبيض في هذا المركز من قبل.

وتكون وسط ملعب الزمالك من أحمد عبد الرؤوف ومحمد إبراهيم ومحمد أبو العلا فيما بقى محمود عبد الرازق "شيكابالا" وجمال حمزة بين البدلاء.

تفوق أحمر

سيطر الأهلي على الدقائق العشر الأولى وأرسل أكثر من عرضية وتمريرة بينية خطيرة ولكن دفاع الزمالك تكفل بإبعاد جميع الكرات.

وتركزت الخطورة من جانب جيلبرتو في الجانب الأيسر من الملعب إضافة إلى سيطرة من وسط ملعب الأهلي الذي استطاع تناقل الكرة في يسر، فيما ظل عمرو زكي ومصطفى جعفر مهاجما الزمالك منعزلين في الأمام.

هبط الإيقاع قليلا وبدأ الزمالك في الدخول إلى المباراة مع الدقيقة 20 حينما أهدى زكي تمريرة إلى إبراهيم أطاح بها فوق العارضة.

وأضاع زكي انفرادا بالمرمى بعدها بدقيقة واحدة حينما أطاح بتمريرة أبو العلا فوق العارضة ثم جاءت التسديدة الثالثة من عبد الرؤوف في الدقيقة 25 ولكن أمير عبد الحميد تصدى لها.

ولكن الفرصة الحقيقية الأولى في اللقاء كانت في الدقيقة 36 حينما انطلق جيلبرتو من الجانب الأيسر وأرسل عرضية خطيرة، قابلها متعب من لمسة واحدة ولكن فوق عارضة عبد المنصف.

بعدها بثلاث دقائق، لاحت فرصة نادرة لجعفر عندما جاءته الكرة وهو منفرد تماما بعبد الحميد من داخل منطقة الجزاء ولكنه سدد بعيدا على الرغم من عدم تعرضه لأي مضايقة من الدفاع الأحمر.

عودة الزمالك

عدل مانويل جوزيه من أوضاع فريقه مع بداية الشوط الثاني بدخول أحمد عادل بدلا من أنيس بوجلبان فيما أقحم كرول شيكابالا بدلا من محمد عبد الله.

بدا الزمالك في حال أفضل مع الشوط الثاني واستطاع لاعبوه تناقل الكرة في منتصف ملعب الأهلي ولكن دفاع الأخير ظل يقظا.

دخل جمال حمزة بديلا لجعفر وكاد أن يسجل للزمالك في الدقيقة 65 عندما استلم تمريرة حريرية من شيكابالا وضعته وجها لوجه مع عبد الحميد ولكنه سقط أرضا، مطالبا بركلة جزاء ولكن الحكم رد بإشهار البطاقة الصفراء في وجه مهاجم الزمالك.

وافتتح فتحي التسجيل بعد مرور 22 دقيقة من الشوط الثاني عندما تابع تسديدة من فلافيو ارتطمت بأحد مدافعي الزمالك وسقطت في طريق الظهير الدولي الذي وجد نفسه في مواجهة عبد المنصف.

ولم يفكر فتحي كثيرا ولمس الكرة لتذهب من فوق رأس عبد المنصف المتقدم إلى داخل شباك الزمالك، ليضع بصمته في أول لقاء قمة يخوضه منذ انضمامه للأهلي.

ضرب الأهلي بقوة بعد الهدف لحسم المباراة وتحقق له ما أراد بعد ست دقائق عن طريق متعب، الذي استغل خطأ لا يغتفر من التابعي.

وحاول التابعي إعادة كرة طولية برأسه إلى عبد المنصف ولكن تمريرته جاءت قصيرة ليخطفها متعب ويضعها من لمسة واحدة في المرمى.